Mit is jelent a magáncsőd?

A családi csőd és a magáncsőd intézménye pontosan ugyanaz, de a két különböző kifejezés használata sajnos komoly fogalmi zavarokat idézett elő a hírekre érzékeny állampolgárok fejében.